تعليم أمير

في هذا الرسم الآسر، يظهر الأمير المغولي مراد بخش، الابن الأصغر للإمبراطور شاه جهان (حكم بين عامي 1037-1068هـ/1628-1658م)، وهو في سنوات المراهقة. يحيط بالأمير شخصيات من البلاط داخل قصر مغولي واقعي الطراز، في مشهد يعكس بجلاء أهمية الإرشاد الديني في أوساط العائلة الإمبراطورية منذ عهد الإمبراطور أكبر.

كان گوردهن أحد أعظم فناني البلاط المغولي في الفترة ما بين 1003-1055هـ/1595-1645م تقريباً، ويتميّز بإتقانه الفذّ لهذا النوع من المشاهد التصويرية. وتُظهر أعماله اهتماماً استثنائياً بفن البورتريه، وغالباً ما تنبض بتفاصيل نفسية دقيقة تعكس عمق الشخصيات. ومن أبرز موضوعاته رجال الدين والأمراء. وقد برع في هذه الرسومات حتى في آخر مراحل مسيرته الطويلة، مما يؤكّد مكانته الفريدة كأحد أعظم رسامي البلاط المغولي.

يجلس رجال الدين حول الأمير الملكي بتشكيل شبه دائري، فيما توضع أمامهم مجموعة من التحف الثمينة. وأمام الأمير مباشرةً، تبرز مخطوطة ملفوفة بعناية داخل قماش أخضر وفوقه قماش أبيض. وعلى هذا القماش، يظهر بوضوح توقيع گوردهن بخط يد الإمبراطور شاه جهان نفسه.

كانت هذه الصفحة جزءاً من ألبوم جُمِعَ في إيران أواسط القرن الثامن عشر، ويحتوي على العديد من الرسومات المغولية والدكنية المهمة التي استولى عليها نادر شاه من المكتبة الملكية المغولية بعد نهب دلهي عام 1151هـ/1739م. وكما هو الحال مع العديد من الصفحات في الألبوم، تحتوي هذه الصفحة من الجهة الخلفية على تخطيط منسوب إلى الخطاط الفارسي الشهير عماد الحسني من القرن الحادي عشر الهجري/السابع عشر الميلادي. أما الحدود على كلا الجانبين فتحمل توقيع الفنانَيْن الفارسيَّيْن محمد باقر ومحمد هادي، ويعود تاريخ توقيع الأخير إلى عام 1170هـ/1756-1757م.