MARIAH LOOKMAN

Born 1973 in Karachi, Pakistan, lives and works in Karachi and Galle, Sri Lanka

a Mirage: rivers meet the sea; fresh and salt waters may intermingle; an ocean remains distinct, and Poets have forgotten words for love, 2024

2024

Mariah Lookman is an artist and educator with a research-based practice. Her work is grounded in recuperating knowledge systems and technologies devalued by colonialism. As an educator, she is engaged in institution building, curricula innovation, and areas of post-conflict reconciliation through the arts. She is also the founder of Wellness Fund Galle Trust, a platform for philanthropy and activism that bridges art production and health. Mariah Lookman holds a D.Phil. from the Ruskin School of Art, University of Oxford. 

Mariah Lookman’s commission is a multi-layered work that draws from the historical spice trade and the enduring traditional healing practices produced through its routes across South and Southeast Asia and the Arabian Peninsula. Situated at Shamalat, an artist center initiated by Saudi artist Maha Malluh, the work consists of a water channel running along the sidewalk in front of Shamalat in shape of a meandering river that cuts through the typical yellow stone of Riyadh and winds into a garden bed. This channel is a visual metaphor for the wadis that formed the paths traveled by pilgrims, sailors, and trading caravans. The garden bed holds a variety of medicinal plants that include species native and endemic to the Arabian Peninsula. Maps with recipes and remedies by the artist trace old spice routes, maritime histories, and navigation by the stars—all linked to the discovery of medicinal plants. 

The soundwalk gathers stories along the spice routes. These accounts were collected during the artist’s research in Saudi Arabia, for which she traveled to regions from Riyadh to Jazan and the Hasher mountains. Visitors are invited to listen while strolling in the vicinity of Shamalat, which is located along the old caravan route of the Wadi Hanifah. The artist’s poetic narration is inspired by the stories of healers and merchants at the souks, mothers, and grandmothers. Storytelling becomes a method of recuperating a knowledge of plants that is passed on orally from one generation to the next. Visitors are also welcome to try a special menu at Shamalat created as part of the artist’s invitation to reflect on historical uses of the various ingredients in the dishes on offer. The work is an embodied and holistic experience of cross-cultural encounters and vernacular knowledge that has endured over distance and time.

ماريا لقمان

من مواليد 1973 بمدينة كراتشي الباكستانية، وتعيش وتعمل بين مسقط رأسها ومدينة غالي في سريلانكا

2024

ماريا لقمان فنانة وأستاذة تتميّز مسيرتها الفنية باستنادها على البحث التاريخي والثقافي. تركّز لقمان في أعمالها على استحضار الأنظمة المعرفية والابتكارات التي حيَّدها الاستعمار. وخلال مسيرتها التعليمية، شاركت لقمان في بناء عدد من المؤسَّسات، ووضع المناهج الدراسية، والمساهمة في عمليات المصالحة الاجتماعية عبر الفن بعد انتهاء الصراع الذي عصف ببلادها لمدة طويلة. لقمان هي أيضاً مؤسِّسة صندوق مدينة غالي للصحة، وهي منصة للعمل الخيري تقدّم مبادراتٍ تربط بين الأنشطة الفنية والصحة. لقمان حاصلة على درجة الدكتوراه في الفلسفة من كلية راسكن للفنون في جامعة أكسفورد.

في هذا العمل الذي قامت به بتكليف خاص من مؤسسة بينالي الدرعية، تقدّم لنا لقمان عملاً متعدد الطبقات، مستمدّاً من تاريخ تجارة التوابل والممارسات العلاجية التقليدية التي ظهرت على طرق هذه التجارة الممتدّة من جنوب وجنوب شرق آسيا وصولاً إلى جزيرة العرب. هذا العمل الفني موجود في شمالات، وهو مركز فني أنشأته الفنانة السعودية مها الملّوح. يتكوّن العمل الفني من قناة مائية تمتدّ على طول الرصيف المقابل لشمالات على شكل نهر متعرّج يخترق الحجارة الصفراء المنتشرة في الرياض، ليتحول بعدها إلى بستان. ترمز هذه القناة إلى الوديان التي شكّلت مسارات الحجاج والبحارة والقوافل التجارية. ونجد في البستان مجموعة متنوعة من الأعشاب الطبية، تشمل أنواعاً محلّية ترجع أصولها إلى جزيرة العرب. كما نجد خرائط تبيّن العديد من الوصفات والعلاجات، وتشرح مسارات تجارة التوابل، والتاريخ البحري، وتقنيات الملاحة الفلكية، والتي ترتبط كلها باكتشاف الأعشاب الطبية.

في هذه النزهة وسط الطبيعة، نجد قصصاً من طرق تجارة التوابل، جمعتها الفنانة خلال استكشافها للمملكة العربية السعودية، في رحلة شملت الرياض وجازان وجبال الحشر. الزوار مدعوّون للاستماع لأصوات الطبيعة خلال جولتهم في محيط منطقة شمالات، الممتدّة على طول مسار القوافل في وادي حنيفة. السرد الشعري للفنانة مستوحًى من قصص المعالجين والتجار في الأسواق، والأمهات والجدّات. يصبح هذا السرد وسيلة لاستعادة المعارف المتعلِّقة بالنباتات، والتي يتمّ تناقلها شفهياً من جيل لآخر. يمكن للزوار أيضاً تجربة قائمة طعام خاصة في مطعم شمالات، تم إعدادها كجزء من دعوة الفنانة لنا للتأمل في الاستخدامات التاريخية لمختلف المكوِّنات المستخدمة في الأطباق المعروضة. يمثِّل هذا العمل تجربة حية للتلاقح الحضاري والثقافي والمعرفي على مدى قرون عديدة.